U.S. JD APPLICATION GUIDE
ET·EST·EDT 한국시간 변환: 미국 동부시간 시차
로스쿨 메이트 · 미국 동부시간·한국시간 안내 · 공식 자료 확인일 2026-10-01
한국시간은 미국 동부 표준시(EST)보다 14시간, 동부 서머타임(EDT)보다 13시간 빠릅니다. ET로 적힌 마감은 해당 날짜의 뉴욕 현지 시간 기준으로 변환하고, 한국 날짜가 다음 날로 바뀌는지도 확인하세요.
1. ET·EST·EDT는 무엇이 다른가요?
ET(Eastern Time)는 미국 동부의 현지 시간을 가리킵니다. 표준시 기간에는 EST(UTC−5), 서머타임 기간에는 EDT(UTC−4)를 사용합니다. 한국시간 KST(UTC+9)와의 차이가 각각 14시간과 13시간인 이유입니다.
뉴욕의 현지 시간을 기준으로 바꾸려면 시간만이 아니라 날짜도 필요합니다. 서머타임 기간에 안내문이 EST라고 적혀 있다면 ET를 관행적으로 그렇게 쓴 것인지, 정말 UTC−5를 지정한 것인지 주최 기관에 확인하세요. 이 사이트 변환기의 ET는 날짜에 따라 EST·EDT를 자동 적용합니다.
- EST 오전 9시는 한국 같은 날 오후 11시입니다. EDT 오전 9시는 한국 같은 날 오후 10시입니다.
- ET만 표시되어 있다면 날짜를 함께 확인하세요. 같은 오전 9시라도 표준시·서머타임에 따라 한국시간이 달라집니다.
- 현재 동부시간이 궁금하면 위 변환기를 열어 현재 시각을 확인하세요. 날짜와 시각을 직접 입력하면 해당 시점의 변환 결과를 볼 수 있습니다.
공식 근거: NIST 시간대·표준시 FAQ ↗
2. 동부시간 오후 11시 59분은 한국에서 언제인가요?
EDT 기간의 오후 11:59는 한국에서 다음 날 오후 12:59이고, EST 기간에는 다음 날 오후 1:59입니다. 아래는 시차를 설명하기 위한 계산 예시이며 실제 학교나 LSAT의 마감 일정이 아닙니다.
3. 서머타임이 바뀌는 날에는 무엇을 확인하나요?
현재 미국 규칙은 3월 두 번째 일요일 오전 2시에 시계를 오전 3시로 앞당기고, 11월 첫 번째 일요일 오전 2시에 오전 1시로 되돌리는 방식입니다. 뉴욕 현지 날짜 기준 2026년에는 3월 8일 시작·11월 1일 종료이며, 같은 규칙으로 계산한 2027년 날짜는 3월 14일 시작·11월 7일 종료입니다.
시계가 앞으로 이동하는 날에는 오전 2시대가 존재하지 않습니다. 뒤로 이동하는 날에는 오전 1시대가 두 번 나타납니다. 예를 들어 2026년 11월 1일 오전 1:30 ET는 EDT이면 한국 오후 2:30, EST이면 오후 3:30입니다.
- 변환기는 존재하지 않는 시각에 오류를 표시합니다.
- 두 번 나타나는 시각은 EDT·EST 중 하나를 선택해야 결과를 확정합니다.
- 규칙이 변경될 수 있으므로 전환일 부근의 중요한 일정은 원문과 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.
공식 근거: NIST 미국 서머타임 규칙 ↗
4. 시간 변환기를 어떻게 사용하나요?
위 버튼으로 변환기를 열고 입력 기준에서 미국 동부시간(ET) 또는 한국시간(KST)을 선택합니다. 공식 안내의 날짜와 시각을 입력한 뒤, 결과의 날짜·오전/오후·EST/EDT 표시를 함께 확인하세요.
처음 열면 기기 시계를 기준으로 현재 시각이 자동 갱신됩니다. 날짜와 시간을 직접 바꾸면 입력한 시각의 변환 결과로 전환됩니다. “오후 11:59” 버튼은 입력 편의 기능이며, 실제 마감이 그 시각이라는 뜻은 아닙니다.
- 오전 12:00 AM은 자정(00:00), 오후 12:00 PM은 정오(12:00)입니다.
- 한국시간에서 동부시간으로 바꾸면 전날이나 전년 날짜가 될 수 있습니다.
- 변환한 시각을 관심 일정에 저장한 뒤 캘린더 파일을 내려받을 수 있습니다. 저장은 현재 브라우저 기준이며 다른 기기와 자동 동기화되지 않습니다.
- 내려받은 캘린더 파일에는 이후 일정 변경이 자동 반영되지 않습니다.
5. LSAC·로스쿨 마감에 적용할 때의 확인 순서
LSAC는 학교가 전자 지원서 전송을 마감할 날짜와 동부시간 시각을 지정한다고 안내합니다. 학교마다 마감 시각이 다를 수 있으므로 해당 입학 연도·전형의 학교 안내와 LSAC 계정의 지원서 지침을 대조하세요.
시간 변환이 맞아도 제출(submit)과 서류 완료(complete) 조건을 혼동하면 준비 일정이 달라집니다. “저장”만 한 지원서와 체크아웃을 마친 지원서도 구분해야 합니다.
- 날짜만 공개됐다면 오후 11:59나 자정을 임의로 붙이지 않습니다.
- 원문이 태평양시간(PT) 등 다른 시간대라면 ET 입력란에 그대로 넣지 않습니다.
- 개인 LSAT 예약 시각은 예약 확인서에 표시된 시간대를 먼저 확인합니다.
- 로스쿨메이트 제안: 마감 직전이 아닌 여유 있는 본인 목표일을 정하고 최종 제출 상태까지 확인하세요.
공식 근거: LSAC JD 지원서 전송·마감 FAQ ↗
이제 내 준비에 적용해 보세요
아래에서 지금 필요한 다음 단계를 선택하세요.